1 00:00:01,380 --> 00:00:04,080 Bine, Marianne mi-a spus strict instrucțiuni despre ce să facă în timp ce ea este 2 00:00:04,200 --> 00:00:08,340 Înainte de spectacol, cafea, negru, doi zaharuri și un zâmbet cald și de susținere. 3 00:00:10,900 --> 00:00:12,980 Știi, a cam coborât după cafeaua. 4 00:00:14,160 --> 00:00:16,560 Cum arăt? Și nu spune grozav dacă nu vrei să spui grozav. 5 00:00:17,960 --> 00:00:19,220 Oh, haide, spune doar grozav. 6 00:00:20,020 --> 00:00:21,060 Sybil, nu fi nervoasă. 7 00:00:21,320 --> 00:00:22,860 Ai fost invitat în emisiune timp de doi săptămâni. 8 00:00:23,080 --> 00:00:24,840 Te iubesc sau nu ar fi avut niciodată te-a făcut co-gazdă. 9 00:00:25,060 --> 00:00:26,060 Cred. 10 00:00:26,460 --> 00:00:28,340 Dragă, vei străluci ca un junghi. 11 00:00:31,800 --> 00:00:32,980 Strălucește ca un junghi? 12 00:00:33,460 --> 00:00:34,860 Asta e fie înjunghiere, fie pată. 13 00:00:36,240 --> 00:00:37,400 Ira, este vedeta. 14 00:00:38,500 --> 00:00:40,580 Cum poate o persoană să strălucească ca o pată? 15 00:00:41,440 --> 00:00:44,680 Ei bine, de când se întoarce Marianne Paris? Pentru că mi-e teamă să spun 16 00:00:44,680 --> 00:00:47,040 ești la fel de strălucitor ca un proaspăt uns baiat de cabana. 17 00:00:48,840 --> 00:00:49,920 Oh, asta e dulce. 18 00:00:50,220 --> 00:00:51,300 Iată ea. 19 00:00:51,600 --> 00:00:53,640 E drăguțul meu ca co-gazdă de buton. 20 00:00:54,380 --> 00:00:57,860 Acum ascultă, dacă ceva ar merge prost acolo, de parcă ai uita ce vrei 21 00:00:57,860 --> 00:01:01,420 să spui și începi să bolborosești și înăuntru te întrebi dacă există 22 00:01:01,420 --> 00:01:03,920 ceva mic atârnă de tine nas, nu-ți face griji. 23 00:01:05,000 --> 00:01:06,600 Ne oprim și facem o altă luare. 24 00:01:07,380 --> 00:01:08,520 Oh, stai. 25 00:01:09,120 --> 00:01:11,180 Nu putem. Suntem în direct. 26 00:01:12,160 --> 00:01:13,160 Ne vedem acolo. 27 00:01:15,020 --> 00:01:16,640 Acesta este co-gazda ta? Vai. 28 00:01:17,040 --> 00:01:19,100 Are o adevărată chestie cu Tanya Harding mergand acolo. 29 00:01:20,780 --> 00:01:23,700 Ei bine, ea a făcut acest spectacol singură timp de trei ani, apoi ei brusc 30 00:01:23,700 --> 00:01:27,340 aduceți-mă ca co-gazdă. Știi, ea este trebuie să fie puțin zdruncinat. am nevoie 31 00:01:27,340 --> 00:01:28,340 fii cu adevarat sensibil. 32 00:01:29,240 --> 00:01:30,360 Mă bucur că nu sunt ea, nu? 33 00:01:32,680 --> 00:01:37,080 Să iubești pe cineva care te iubește și apoi luând acel arc. 34 00:01:38,240 --> 00:01:41,360 Bună treabă dacă o poți obține și dacă tu ia-l. 35 00:01:50,830 --> 00:01:52,510 este o zi foarte speciala pentru noi. 36 00:01:52,970 --> 00:01:59,030 După trei ani de găzduire a acestui spectacol de unul singur, este o plăcere să dăruiesc 37 00:01:59,030 --> 00:02:03,470 o oportunitate pentru cineva care, totuși nou în jocul talk show, a fost 38 00:02:03,470 --> 00:02:07,690 batând în jurul acestei afaceri pentru mulți, multi, multi ani. 39 00:02:09,210 --> 00:02:11,590 Acest lucru ar putea deveni urât. Sper că porți o cană. 40 00:02:13,310 --> 00:02:16,690 Oh, Ira, mă descurc cu ea. Adică, ce-mi va face? 41 00:02:22,960 --> 00:02:25,260 Cu excepția vechiului super lipici-mi fundul la truc de scaun. 42 00:02:25,920 --> 00:02:27,380 Ajută-mă să scot asta. 43 00:02:27,780 --> 00:02:29,440 Deci hai să o aducem aici. 44 00:02:30,240 --> 00:02:33,800 Supermodel, actriță și da, noua mea sora mai mare. 45 00:02:34,120 --> 00:02:36,880 Ajutați-mă să urez bun venit noua mea co-gazdă, Sybil Sheridan. 46 00:02:42,620 --> 00:02:46,240 Bună, Sybil, ce mai faci? Bună, Sybil. Voiam să spun să luați loc, dar eu 47 00:02:46,240 --> 00:02:47,240 vezi ca ai deja unul. 48 00:02:49,800 --> 00:02:50,800 Aceasta este noua mea invenție. 49 00:02:50,860 --> 00:02:52,340 Vreau să împărtășesc cu cei de acasă. 50 00:02:52,860 --> 00:02:56,840 Te-ai săturat să stai pentru totdeauna într-un linie bancară, o linie de bilete sau a 51 00:02:56,840 --> 00:02:58,020 linie de casă la supermarket? 52 00:02:58,240 --> 00:03:01,400 Ei bine, ia-te cu noul meu fund prietene. 53 00:03:04,540 --> 00:03:06,800 Ei bine, trebuie să luăm o pauză, dar nu pleca. 54 00:03:07,520 --> 00:03:10,900 Da, când ne întoarcem, ne vom juca Să ghicim culoarea reală a părului a lui Julie. 55 00:03:21,260 --> 00:03:25,820 Ai tăiat o gaură în mijloc și ta Vechea perdea de duș este acum frumoasă 56 00:03:25,820 --> 00:03:26,820 -poncho meteo. 57 00:03:28,240 --> 00:03:32,160 Și puteți folosi materialul rămas ca o pălărie de ploaie. 58 00:03:37,620 --> 00:03:39,420 În niciun caz nu vei purta asta public. 59 00:03:39,940 --> 00:03:40,940 Da, aș face-o. 60 00:03:41,560 --> 00:03:44,420 Cincizeci de dolari spun că nu vei ieși din aici chiar acum cu chestia aia pusă. 61 00:03:45,900 --> 00:03:47,340 Nu plouă. Bine. 62 00:03:49,930 --> 00:03:51,890 Ce facem cu dușul vechi inele de perdele? 63 00:03:52,210 --> 00:03:55,970 Ei bine, le putem pulveriza vopsea, lipim pe a nuc vopsit cu spray, și avem 64 00:03:55,970 --> 00:03:57,890 suporturi festive pentru șervețele. 65 00:03:59,410 --> 00:04:02,810 Acestea sunt grozave la o petrecere, Sybil. Sunt minunati inițietori de conversație. 66 00:04:03,130 --> 00:04:04,130 Ce fel de conversație? 67 00:04:04,450 --> 00:04:05,890 Șervețelul tău miroase la fel de rău ca al meu? 68 00:04:07,930 --> 00:04:11,850 Bine, bine, se pare că am ieșit cu toții ora astazi. Dar alăturați-vă nouă mâine, nu o voi face 69 00:04:11,850 --> 00:04:15,610 tu? Da, când Julie o să ne arate totul cum să faci o vară întreagă 70 00:04:15,610 --> 00:04:17,250 dulap scos din vechea bătaie. 71 00:04:25,160 --> 00:04:28,220 Folosești aceste suporturi pentru șervețele și Nu mi-a părăsit niciodată un oaspete 72 00:04:28,220 --> 00:04:31,680 masa. Ei bine, poate pentru că ei erau lipite de scaunele lor. 73 00:04:33,520 --> 00:04:34,660 Unde este Bloody Mary a mea? 74 00:04:34,880 --> 00:04:36,640 Dumnezeu știe că nu cer mult. 75 00:04:39,120 --> 00:04:43,180 Ai fost fabulos, dragă. Ai fost ca genial ca o mie de abonați. 76 00:04:46,020 --> 00:04:47,480 Thuns. O mie de tunuri. 77 00:04:48,860 --> 00:04:51,960 Deci, am prins ultimul segment. Ai fost grozav. Publicului îi place foarte mult cum ești 78 00:04:51,960 --> 00:04:52,960 doi merg unul la altul. 79 00:04:53,620 --> 00:04:54,620 Oh da. 80 00:04:55,270 --> 00:04:57,390 Că Julie o să-mi facă viața un iad trăind. 81 00:04:57,750 --> 00:05:01,410 În fiecare zi când intru în această slujbă, este va fi ca și cum ai păși într-un leu 82 00:05:01,410 --> 00:05:03,710 cu o antilopă rănită pe post de pălărie. 83 00:05:07,590 --> 00:05:08,910 Charlie Addison. 84 00:05:09,590 --> 00:05:10,590 Sybil Sheridan. 85 00:05:11,490 --> 00:05:13,770 Uimitor, chiar ai o slujbă folosind numele tău adevărat. 86 00:05:14,130 --> 00:05:15,770 Zoe, el este Charlie Addison. 87 00:05:16,290 --> 00:05:19,770 Amintește-ți când ți-am spus că femeile sunt din Venus și bărbații sunt din iad? 88 00:05:22,630 --> 00:05:23,630 El este înțelept. 89 00:05:25,340 --> 00:05:28,340 Întotdeauna îmi pare bine să întâlnesc un alt sordid episod din trecutul mamei mele. 90 00:05:29,920 --> 00:05:33,220 Charlie este producător. El este considerat regele gunoiului de film. 91 00:05:34,520 --> 00:05:38,680 Uite, scenariul spunea că ai rămas fără casa goala. Dacă ai avut o problemă cu 92 00:05:38,680 --> 00:05:40,120 scenariul, nu ar fi trebuit să iei job. 93 00:05:40,440 --> 00:05:44,040 Ei bine, când am citit scenariul, eram un femeie eroică care și-a salvat familia de la o 94 00:05:44,040 --> 00:05:47,400 tornadă. Nu știam că trebuia să-mi zdrobească hainele. 95 00:05:47,720 --> 00:05:51,080 Am vorbit cu directorul, nu? tu nu au fost niciodată complet nud. 96 00:05:51,500 --> 00:05:52,500 ai dreptate. 97 00:05:53,260 --> 00:05:56,300 Cumva mi-a zburat sutienul, dar pălăria rămas pe. 98 00:05:57,480 --> 00:06:02,420 Îmi pare foarte rău. Habar nu aveam că există sânge rău între voi doi. Altfel, eu 99 00:06:02,420 --> 00:06:04,600 nu l-ar fi recomandat niciodată pe Charlie ca noul nostru producător. 100 00:06:04,900 --> 00:06:06,080 Oricum, voi doi vorbiți. 101 00:06:11,560 --> 00:06:12,560 Producător? 102 00:06:13,860 --> 00:06:18,140 Ce a trecut este trecut, Thibault. Ce să faci zici că o luăm de la capăt, curată 103 00:06:18,140 --> 00:06:19,140 si toate astea? 104 00:06:19,160 --> 00:06:20,160 Haide. 105 00:06:20,320 --> 00:06:21,320 Va fi distractiv. 106 00:06:25,540 --> 00:06:29,520 Aşa? Vrea să îngroape securea. La fel faceți I. În capul lui. 107 00:06:30,300 --> 00:06:32,320 Dar a spus că va fi distractiv. Asta e bine, nu? 108 00:06:32,560 --> 00:06:33,560 Zoe, acesta este Hollywood. 109 00:06:34,040 --> 00:06:37,360 Și vei observa că primele două literele de distracție sunt F și U. 110 00:06:43,400 --> 00:06:46,020 Marianne, am o co-gazdă geloasă și un producător plin de ură. 111 00:06:46,380 --> 00:06:49,800 Nu pot să cred că ai fugit la Paris fără să-mi lase cheile tale 112 00:06:49,800 --> 00:06:50,800 sertar. 113 00:06:51,460 --> 00:06:54,460 Ei bine, dacă e vreo consolare, mi-e dor tu îngrozitor. 114 00:06:55,219 --> 00:06:56,260 Bine, hai să încercăm din nou. 115 00:07:00,640 --> 00:07:02,400 Doar că nu este același lucru fără tine. 116 00:07:03,900 --> 00:07:04,900 Pot să salut? 117 00:07:05,260 --> 00:07:06,260 Sigur. Iată-o pe Zoe. 118 00:07:07,100 --> 00:07:08,480 Întoarce-te, Marianne. 119 00:07:08,900 --> 00:07:11,660 Mama face acel lucru pe care îl face oricând nu esti prin preajma. Știi, unde ea 120 00:07:11,660 --> 00:07:13,120 strâmbă ochii și se preface că sunt tu. 121 00:07:14,700 --> 00:07:18,420 Trebuie să ascult și să fiu susținător și Nu am o casă să mă duc acasă să-mi placă 122 00:07:18,420 --> 00:07:19,420 tu faci. 123 00:07:20,340 --> 00:07:22,340 Zoe, de câte ori trebuie să spun tu? 124 00:07:22,830 --> 00:07:26,590 Doar comandă-i o felie de plăcintă cu noroi și nu va vorbi timp de 30 de minute. 125 00:07:28,290 --> 00:07:29,290 Dă-mi asta. 126 00:07:30,850 --> 00:07:33,890 Bine, dragă, distrează-te. Și aduceți am înapoiat ceva din Franța. 127 00:07:34,930 --> 00:07:37,190 Adu-mi acel patinator care a câștigat medalie de bronz. 128 00:07:39,090 --> 00:07:40,090 la revedere. 129 00:07:41,050 --> 00:07:42,990 Deci, dragă, ce faci după prânzul? 130 00:07:43,670 --> 00:07:47,510 Pentru că, vreau să spun, ai aproape 21 de ani. Este era timpul să înveți cum să le tăiați 131 00:07:47,510 --> 00:07:49,030 conductele de frână ale mașinii lui Julie. 132 00:07:50,540 --> 00:07:54,560 Mi-ar plăcea, dar lucrez. am încă o slujbă îmbrăcată în uriaș 133 00:07:54,560 --> 00:07:57,080 să cânte la pian pentru un copil de șase ani petrecere aniversară. 134 00:07:58,580 --> 00:08:01,880 Spune-mi ceva. Când a fost primul moment în carieră când de fapt 135 00:08:01,880 --> 00:08:03,360 o meserie de care nu te-ai jenat? 136 00:08:03,740 --> 00:08:07,240 Ascultă, orice job poate duce la un alt job. Trebuie doar să stai acolo. 137 00:08:07,660 --> 00:08:09,820 Va veni ceva ce poți simti-te mandru de. 138 00:08:10,380 --> 00:08:14,460 Are dreptate. Am fost un busboy înainte de mine a realizat toate acestea. 139 00:08:16,300 --> 00:08:19,960 Te-am prins la televizor azi dimineață. Văd că este spectacolul Julie Ann Sybil 140 00:08:19,960 --> 00:08:21,640 acum. De ce, da, este. 141 00:08:22,560 --> 00:08:27,220 Poate acum, când îți dau o fotografie de 8x10 de mine, nu vei scrie pe el. Dragoste 142 00:08:27,220 --> 00:08:28,700 și sărutări, Shelley Hack. 143 00:08:30,020 --> 00:08:33,539 nu-mi place asta. Am desenat sprânceană continuă. Asta este tot. 144 00:08:37,480 --> 00:08:38,480 Oh, nu. 145 00:08:40,620 --> 00:08:42,820 ce faci? 146 00:08:43,100 --> 00:08:44,100 Declarația noastră. 147 00:08:44,520 --> 00:08:45,740 spre el de parcă ar fi o portocală uriașă? 148 00:08:46,820 --> 00:08:47,980 Nu, nu încă. 149 00:08:48,640 --> 00:08:50,580 La naiba, clasa aia a fost o ruptură completă - oprit. 150 00:08:52,300 --> 00:08:53,780 Sybil. Charlie. 151 00:08:54,240 --> 00:08:58,600 Aceasta este fiica mea, Leah. Bună, Leah. eu sunt Sybil. Aceasta este fiica mea, Zoe. Hi. 152 00:08:58,640 --> 00:08:59,640 Hi. 153 00:08:59,860 --> 00:09:00,860 Ei bine, bine. 154 00:09:01,100 --> 00:09:03,320 A fost o conversație bună. Nimeni a pierdut un membru. 155 00:09:03,660 --> 00:09:05,380 Da. Da, da, ne-am descurcat bine. 156 00:09:05,720 --> 00:09:06,880 Deci ar trebui să ne oprim acum. 157 00:09:07,600 --> 00:09:09,820 Corect. Corect. Mm -hmm. Chiar acum. Corect acum. 158 00:09:10,560 --> 00:09:11,940 Tată, cine este femeia aceea? 159 00:09:12,600 --> 00:09:16,300 Oh, dragă, ea este co-gazda noului spectacol la care am început să lucrez. Și urăști 160 00:09:16,300 --> 00:09:16,919 ea deja? 161 00:09:16,920 --> 00:09:19,880 Nu, nu, nu, nu. Nu poți urî pe cineva dupa o zi. 162 00:09:20,200 --> 00:09:21,460 Am urât-o de ani de zile. 163 00:09:24,660 --> 00:09:28,740 Și el este o pungă de gaz auto-importantă cu personalitatea unui chip de vopsea. 164 00:09:29,960 --> 00:09:30,980 Ce sa întâmplat oricum? 165 00:09:31,520 --> 00:09:36,140 Ah, am produs un film pe care l-a jucat ea în și a implicat o temă nud. 166 00:09:36,460 --> 00:09:39,260 Care a continuat să devină neutru și neutru după o ghipsă. 167 00:09:39,740 --> 00:09:42,340 Pe care ea ar fi putut să renunțe la oricare timp. 168 00:09:42,760 --> 00:09:44,840 Și mi-am pierdut salariul, care era important pentru mine. 169 00:09:45,080 --> 00:09:48,560 Desigur, a trebuit să reînregistrăm întregul scenă pentru că atunci când tornada a aruncat-o 170 00:09:48,560 --> 00:09:52,220 jos fusta, scrisese ea, ce mai fac conducând, peste fundul ei. 171 00:09:58,480 --> 00:10:00,140 Trebuie să recunosc, asta a fost destul de al naibii amuzant. Da. 172 00:10:01,040 --> 00:10:05,120 Da, a fost. Dar ai ajuns să pierzi treaba ta la urma urmei. Ei bine, asta pentru că 173 00:10:05,120 --> 00:10:07,940 m-ai concediat. nu am avut de ales. The a insistat directorul. 174 00:10:08,400 --> 00:10:09,400 Oh, bietul copil mic. 175 00:10:09,620 --> 00:10:14,320 Regizorul mare rău l-a făcut să facă ceea ce el nu voia sa faca. Nu pot vorbi cu tine. 176 00:10:14,860 --> 00:10:15,860 Noroc de mine. 177 00:10:17,680 --> 00:10:18,680 Te-ai culcat cu ea? 178 00:10:19,260 --> 00:10:21,280 Nu. Serios? Nu ai făcut-o? 179 00:10:28,270 --> 00:10:29,270 Am o regulă. 180 00:10:29,350 --> 00:10:32,310 Nu mă culc niciodată cu cineva cu care lucrez cu și ură. 181 00:10:33,690 --> 00:10:34,830 De ce întrebi? 182 00:10:35,290 --> 00:10:37,930 Pentru că, evident, ești atras de el. 183 00:10:39,230 --> 00:10:40,410 Du-te în camera ta. 184 00:10:45,110 --> 00:10:49,790 Așa că vezi, cu Dr. Stephen Drew, ușa -la -door dentist, nu mai ai un 185 00:10:49,790 --> 00:10:51,410 scuză pentru a amâna curățarea dinților. 186 00:10:51,880 --> 00:10:55,120 Deci, dr. Drew, spuneți că veniți echipat cu tot ce ai nevoie. Ai primit 187 00:10:55,120 --> 00:11:00,340 găurit, ai baveta mică, ooh, și o mulțime de puțin ascuțit, înfricoșător 188 00:11:00,340 --> 00:11:01,340 lucruri ascuțite. 189 00:11:04,660 --> 00:11:06,560 Ce e asta, Sybil? Îl vrei pe Dr. 190 00:11:06,840 --> 00:11:08,500 Drew să smulgă acel molar chiar aici? 191 00:11:09,040 --> 00:11:10,040 Nu! 192 00:11:11,100 --> 00:11:13,800 Ce ar trebui să facem, să o legăm sau ceva? 193 00:11:14,260 --> 00:11:16,240 Nu, nu, nu, nu trebuie să facem asta. 194 00:11:16,920 --> 00:11:19,600 Avem niște benzină aici să avem grijă de durerea ei. 195 00:11:21,090 --> 00:11:24,450 Știi, unii pacienți sunt atât de fericiți, își găuresc singuri dinții. 196 00:11:25,470 --> 00:11:27,150 Dar astăzi vom face doar o curățare. 197 00:11:27,570 --> 00:11:31,110 Deci, dr. Drew, când ați știut prima dată ai vrut sa fii dentist? 198 00:11:32,490 --> 00:11:34,830 De fapt, nu am vrut să fiu dentist. Am vrut să fiu actor. 199 00:11:35,390 --> 00:11:38,390 Dar mama a vrut să am ceva la care să cadă înapoi. 200 00:11:38,610 --> 00:11:40,850 Deci, acum sunt dentist. 201 00:11:41,290 --> 00:11:42,690 Dar aș fi putut fi o vedetă. 202 00:11:43,250 --> 00:11:46,310 Dar nu, nu, asta nu a fost suficient pentru mama mea. 203 00:11:46,810 --> 00:11:48,110 Doamne, urăsc femeia aia. 204 00:11:49,450 --> 00:11:50,610 Deschide, mami. 205 00:11:54,410 --> 00:11:56,910 Securitate! E timpul să-ți spui la revedere Dr. Drew. 206 00:11:57,150 --> 00:11:58,870 Fi sau a nu fi. 207 00:11:59,550 --> 00:12:04,290 Acesta este un pumnal pe care îl văd înaintea mea? A mâner rupt de... Bine, 208 00:12:06,450 --> 00:12:09,890 pe următorul nostru segment, vom fi demonstrând echipament de scuba, și cu orice 209 00:12:09,890 --> 00:12:10,890 va demonstra înec. 210 00:12:12,430 --> 00:12:13,650 Bine, deci nu pleca. 211 00:12:14,270 --> 00:12:15,270 Suntem clari. 212 00:12:23,470 --> 00:12:25,710 Îmi pare rău, Sybil. A fost un ultim moment înlocuire. 213 00:12:25,990 --> 00:12:26,589 Pentru cine? 214 00:12:26,590 --> 00:12:27,850 Un tip beat cu o maceta? 215 00:12:28,370 --> 00:12:31,370 A fost ideea lui Julie. L-am verificat cât am putut mai bine. L-am verificat la 216 00:12:31,370 --> 00:12:32,370 unde, Bellevue? 217 00:12:32,390 --> 00:12:33,970 Știi, ai avut mereu așa ceva atitudine. 218 00:12:34,490 --> 00:12:35,490 Atitudine schmatitude. 219 00:12:35,670 --> 00:12:38,670 Nu, chiar acolo. Asta este. Chiar acolo. Că. Oh da? Vrei să păstrezi asta 220 00:12:38,670 --> 00:12:41,270 degetul? Ar fi bine să-l scoți din mine faţă. Acest deget a fost primul aici. 221 00:12:41,490 --> 00:12:42,490 Oh da. 222 00:12:47,090 --> 00:12:49,610 Hei, măcar ne înțelegem. Da. 223 00:13:07,819 --> 00:13:08,819 Bine ai revenit. 224 00:13:09,020 --> 00:13:13,620 Suntem aici cu Troy Lang, care a proiectat propria linie de scufundări la modă 225 00:13:13,620 --> 00:13:17,220 echipamente. Așa e, Julie, pentru că vrei să arăți cel mai bine când ești grozav 226 00:13:17,220 --> 00:13:19,760 rechinul alb începe să mănânce pe tine vagon. 227 00:13:22,760 --> 00:13:24,620 Ce ți-a dat ideea de scufundare în modă purta? 228 00:13:24,880 --> 00:13:28,900 Ei bine, făceam snorkeling și peștele arăta cool. 229 00:13:29,300 --> 00:13:34,620 Deci, am crezut că peștele ar trebui să fie capabil să privească și lucruri interesante. 230 00:13:36,180 --> 00:13:41,280 Bine, Sybil, de ce nu demonstrezi cum să respiri prin muștiuc? 231 00:13:41,340 --> 00:13:46,060 Pentru că, după cum știm cu toții aici, pe arată, ești bun să vorbești cu tine 232 00:13:46,060 --> 00:13:46,859 gura plină. 233 00:13:46,860 --> 00:13:47,839 Oh da? 234 00:13:47,840 --> 00:13:49,140 Acum încearcă. 235 00:13:49,710 --> 00:13:54,530 Nu ar trebui să menționăm asta dacă se ridică scafandri la suprafață prea repede, ar putea ajunge 236 00:13:54,530 --> 00:13:58,330 bule de azot în sângele lor, provocând leziuni cerebrale sau chiar moarte? 237 00:14:02,650 --> 00:14:05,130 Sybil, găsești ceva amuzant? oameni mor? 238 00:14:05,470 --> 00:14:09,950 Oh, nu. Nu, îmi pare atât de rău. Nu știu de ce. Nu știu ce e în neregulă cu mine. 239 00:14:09,950 --> 00:14:10,950 nu mă pot opri din râs. 240 00:14:14,250 --> 00:14:16,390 vezi umorul si posibilitatea de moarte tragică. 241 00:14:16,810 --> 00:14:18,910 Sunt eu sau ea este insensibilă? 242 00:14:19,790 --> 00:14:22,430 Așa că înainte de a râde, gândește-te la lume foamea. 243 00:14:24,730 --> 00:14:30,410 Ce este în neregulă cu voi oameni? Aceasta nu este amuzant. 244 00:14:34,890 --> 00:14:36,930 Sunt bine. Ma voi juca si eu. Dă-mi o lovitură de aceea. 245 00:14:49,960 --> 00:14:50,960 Nu trebuia să mă aduci acasă. 246 00:14:51,020 --> 00:14:52,820 Gazul este complet uzat. 247 00:14:53,120 --> 00:14:56,200 esti sigur? Pentru că am primit puțin îngrijorat când ai început să împleti 248 00:14:56,200 --> 00:14:57,860 păr și cântând We Are the World. 249 00:14:59,660 --> 00:15:02,600 Ascultă, sper că nu crezi că am avut orice are de-a face cu schimbarea lui Julie 250 00:15:02,600 --> 00:15:04,580 tancuri. Sângerezi de undeva? 251 00:15:05,420 --> 00:15:08,140 Nu. Ei bine, atunci evident că nu m-am gândit că. 252 00:15:09,440 --> 00:15:13,260 Și probabil ar trebui să vorbim despre asta micul incident care a avut loc între 253 00:15:13,260 --> 00:15:14,260 noi în această după-amiază. 254 00:15:14,400 --> 00:15:15,400 Uh-huh. 255 00:15:15,420 --> 00:15:16,420 Nu există uh. 256 00:15:17,160 --> 00:15:21,500 Și dacă doriți să evitați oricare altul mici incidente, atunci pur și simplu nu te săruta 257 00:15:22,120 --> 00:15:24,160 Oh, te-am sărutat. 258 00:15:24,780 --> 00:15:29,160 Corect. Ei bine, să recapitulăm. Am fost certându-se. Eu câștigam. Deci să mă închidă 259 00:15:29,160 --> 00:15:33,020 pune gura acolo unde ies cuvintele. Îmi pare rău. Sunt un profesionist, Sybil. 260 00:15:33,120 --> 00:15:35,420 Ai putea să stai în fața mea gol. nu aș fi observat. 261 00:15:35,680 --> 00:15:38,700 Oh, da, de parcă n-ai fi luat un bun privire lungă când tornada aia se decojea 262 00:15:38,700 --> 00:15:39,700 eu. 263 00:15:39,760 --> 00:15:41,620 Cineva a trebuit să-ți prindă hainele. 264 00:15:43,780 --> 00:15:45,960 Uf, ești atât de plin de buze. 265 00:15:48,300 --> 00:15:49,360 Ai spus buza. 266 00:15:49,940 --> 00:15:51,460 Nu am. Am făcut două. 267 00:15:51,700 --> 00:15:52,760 Nu a făcut-o. Am făcut două. 268 00:15:52,960 --> 00:15:53,960 A făcut limba. Două. 269 00:15:54,140 --> 00:15:55,140 Nu. 270 00:15:56,180 --> 00:15:59,400 Mamă! Cel mai uimitor lucru doar mi s-a întâmplat. 271 00:16:00,160 --> 00:16:01,160 Ce este, Barbie? 272 00:16:02,980 --> 00:16:07,580 Ți-ai dat seama brusc că ești un ideal imposibil la care să aspire fetele 273 00:16:07,580 --> 00:16:09,040 și în cele din urmă scoate-te de pe piata? 274 00:16:09,400 --> 00:16:13,320 E doar o păpușă, mamă. În plus, cum ar putea fi ea un ideal atunci când ea 275 00:16:13,320 --> 00:16:14,340 nici macar nu are mameloane? 276 00:16:16,960 --> 00:16:21,000 Ei bine, mi-aș dori să am un ban de fiecare dată Am avut exact aceeași conversație cu 277 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 propria mea fiică. 278 00:16:23,400 --> 00:16:25,420 Oh, îmi pare rău, dragă. Ce a fost al tău noutati? 279 00:16:25,660 --> 00:16:28,440 Ei bine, amintește-ți când mi-ai spus să spânzur acolo, în cele din urmă e o treabă bună 280 00:16:28,440 --> 00:16:29,219 ar veni? 281 00:16:29,220 --> 00:16:32,860 Ei bine, stăteam acolo cântând la pian la această petrecere de naștere, rugându-mă ca 282 00:16:32,860 --> 00:16:35,860 hamsterul pe care îl căutau toată lumea nu era mișcarea pe care o simțeam în pantof. 283 00:16:36,180 --> 00:16:37,880 Ei bine, ghici cine s-a apropiat de mine? 284 00:16:38,440 --> 00:16:39,720 Mel Gibson în kilt. 285 00:16:41,000 --> 00:16:42,560 Nu, mamă, asta este povestea mea. 286 00:16:42,800 --> 00:16:46,040 Oricum, era directorul L .A. Conservatorul de Muzică și a spus că el 287 00:16:46,040 --> 00:16:47,060 mi-a placut felul in care am jucat! 288 00:16:48,820 --> 00:16:49,820 Este minunat! 289 00:16:50,160 --> 00:16:53,360 Îți vine să crezi? Te duci la conservator! Nu! Nu! 290 00:16:53,660 --> 00:16:54,660 Nu! Oh. 291 00:16:55,140 --> 00:17:00,020 Dar, dar, directorul a spus că mă vrea să cânte la pian la ziua fiicei sale 292 00:17:00,020 --> 00:17:03,380 petrecere, ceea ce înseamnă între mâncare lupta și momentul în care primul copil 293 00:17:03,380 --> 00:17:07,339 sus, pot lucra într-un mic Brahms pentru ascultându-l și eventual admitându-mă 294 00:17:07,339 --> 00:17:08,480 plăcerea conservatoarei. 295 00:17:09,230 --> 00:17:12,130 Oh, dragă, ăsta e eu nerușinat -promovare. 296 00:17:13,329 --> 00:17:14,510 Sunt atât de mândru de tine. 297 00:17:15,950 --> 00:17:18,930 Ei bine, tocmai mi-am amintit de acea dată că tu ai terminat Mike Nichols pe 298 00:17:18,930 --> 00:17:22,190 autostrada. Ai interpretat întregul scenariu ca absolvent în timp ce paramedicii erau 299 00:17:22,190 --> 00:17:23,190 aşezându-şi piciorul. 300 00:17:23,930 --> 00:17:24,930 Asta a fost genial. 301 00:17:26,470 --> 00:17:28,270 Pe cine aruncă el în Silkwood? 302 00:17:30,379 --> 00:17:34,260 Distribuie. Bine, ei bine, cred că voi merge acum. Oh, nu, nu, nu, nu, nu. eu sunt cel 303 00:17:34,260 --> 00:17:37,360 unul care a intrat exact așa cum ai fost tu pe cale să-mi sărute mama. 304 00:17:37,740 --> 00:17:38,740 Ah, vezi? 305 00:17:39,200 --> 00:17:42,500 Nu, asta nu contează. Adică, ea este fiica ta. Bineînțeles că ți-ar lua 306 00:17:42,500 --> 00:17:45,380 lateral. Oh, te rog. Aceasta este o întâmplare. Noi aproape niciodată să se înțeleagă. 307 00:17:46,160 --> 00:17:48,220 Este atât de important pentru tine să ai dreptate. 308 00:17:49,980 --> 00:17:51,360 Tu câștigi. 309 00:17:52,300 --> 00:17:53,300 Scuzați-mă? 310 00:17:53,600 --> 00:17:56,300 Mă săruți și câștig? Eu nu cred acest lucru. 311 00:17:57,110 --> 00:17:58,350 Tu câștigi și eu pierd. 312 00:17:58,890 --> 00:17:59,890 Ne vedem la serviciu. 313 00:18:01,350 --> 00:18:02,350 Câştigător. 314 00:18:03,550 --> 00:18:06,230 Acum să clarificăm asta. eu sunt un ratat. Mare ratat! 315 00:18:28,970 --> 00:18:29,970 Mă urăști, nu-i așa? 316 00:18:30,450 --> 00:18:32,850 De ce? Pentru că mi-ai lipit fundul de a scaun? 317 00:18:33,670 --> 00:18:35,650 Sau pentru că m-ai umilit cu gaz râd? 318 00:18:36,230 --> 00:18:40,250 Sau pentru că te-ai furișat în dressingul meu cameră și am pus X -in în M și M? 319 00:18:41,550 --> 00:18:45,290 Eu nu am făcut asta. Oh, haide, Julie. Au fost sculptate manual și spray 320 00:18:45,290 --> 00:18:46,290 -vopsit. 321 00:18:46,610 --> 00:18:50,070 Îmi pare atât de rău, dar este a surorii mele vina. 322 00:18:50,610 --> 00:18:54,030 Când eram tânără, ea obișnuia să chinuie eu, și ea era mai populară, și ea 323 00:18:54,030 --> 00:18:55,030 era Sybil. 324 00:18:56,630 --> 00:18:57,630 Pleacă de aici. 325 00:18:58,169 --> 00:19:03,650 Bine, nu am o soră, dar... Noi trebuie să facă acest spectacol să funcționeze și al nostru 326 00:19:03,650 --> 00:19:06,830 relații funcționează și există numai trei moduri de a face asta. Nu renunt. 327 00:19:06,990 --> 00:19:07,990 Bine, în două moduri. 328 00:19:09,110 --> 00:19:10,150 Nu mor. 329 00:19:10,630 --> 00:19:16,570 Sens unic. Trebuie să fim prieteni, ceea ce înseamnă că chiar trebuie să încerc. 330 00:19:17,550 --> 00:19:18,970 Deci vei avea răbdare cu mine? 331 00:19:20,250 --> 00:19:21,910 Sigur. Și să mă ierți? 332 00:19:22,930 --> 00:19:23,930 Da. 333 00:19:24,030 --> 00:19:26,090 Și să nu-mi bat joc de artele și meșteșugurile mele mai? 334 00:19:27,340 --> 00:19:28,440 Nu pot face, Jules. 335 00:19:29,960 --> 00:19:32,960 Bine, e distractiv. Se pare că publicul place. Ea nu prea vrea să spună. 336 00:19:32,980 --> 00:19:39,980 Sybil, sunt atât de norocoasă să te am ca a mea partener pentru că tu 337 00:19:39,980 --> 00:19:41,760 sunt cu adevărat o persoană bună. 338 00:19:42,980 --> 00:19:43,980 Îmi pare rău. 339 00:19:49,140 --> 00:19:51,120 Marianne, anulează atacul. Repeta. 340 00:19:51,520 --> 00:19:52,520 Anulează atacul. 341 00:19:53,960 --> 00:19:55,160 Dragă, nu fi ridicolă. 342 00:19:55,920 --> 00:20:01,320 Femeia este amară și obsedată, condusă prin resentimente de a comite violenţe şi 343 00:20:01,320 --> 00:20:03,960 haos împotriva oricui îi percepe au traversat-o. 344 00:20:04,500 --> 00:20:05,840 Abia aștept să o cunosc. 345 00:20:08,960 --> 00:20:12,740 Dar Julie este cu adevărat vulnerabilă acum și dacă ea bea chestiile alea pe care le-ai comandat și 346 00:20:12,740 --> 00:20:15,660 își pierde controlul gâtului în aer, Eu voi fi doar cel de vina. 347 00:20:16,500 --> 00:20:18,040 Așa că anulează-ți nebunul. 348 00:20:19,180 --> 00:20:20,960 Îmi pare rău, tehnicieni în răzbunare. 349 00:20:23,560 --> 00:20:26,080 Doar să nu-i puneți să pună acele lucruri ceaiul ei. 350 00:20:27,220 --> 00:20:29,760 Nu, ea nu bea cafea. beau cafea. 351 00:20:31,840 --> 00:20:32,320 Şi 352 00:20:32,320 --> 00:20:39,320 deci, doamna. 353 00:20:39,420 --> 00:20:44,040 Mary Scott din Anaheim a văzut segmentul nostru ieri unde Sybil a copt-o faimoasa 354 00:20:44,040 --> 00:20:48,560 plăcintă cu cremă de banane și a fost atât de inspirată, ea a copt unul și i-a adus-o 355 00:20:49,840 --> 00:20:50,840 Nu pare delicios? 356 00:20:51,780 --> 00:20:53,060 Nu ai de gând să bei, Sybil? 357 00:21:03,050 --> 00:21:04,430 Nu am nici o idee. 358 00:21:05,010 --> 00:21:08,670 Poate în pauză o voi lua pe Julie fă-i o orteză pentru gât din cupele Dixie. 359 00:21:09,550 --> 00:21:11,670 Oh, haide, Sybil, doar o mușcătură.